Gmina Lipnica Wielka, Obec Bobrov, Obec Zubrohlava oraz Obec Rabčicerealizują projekt pod tytułem: „Ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego na wspólnej Orawie”, który został zatwierdzony do realizacji w ramach naboru do składania wniosków w ramach programu współpracy transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja, Oś priorytetowa nr. 1: „Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza „.
Partner wiodący: Gmina Lipnica Wielka
34-483 Lipnica Wielka 518
tel: (+48) 18 26 345 95 / fax:(+48) 18 26 345 97
gmina@lipnicawielka.pl
www.lipnicawielka.pl
Partner projektu 1: Obec Bobrov
Námestie sv. Jakuba 173/3
029 42 Bobrov
Žilinský kraj
Tel.: 043/552 43 99
Mail: webmaster@obecbobrov.sk
www.obecbobrov.sk
Partner projektu 2: Obec Zubrohlava
Plátennícka 464/2
029 43 Zubrohlava
Žilinský kraj
Telefón:
Mobilný telefón:
starosta@zubrohlava.eu
webmaster@zubrohlava.eu
www.zubrohlava.eu
Partner projektu 3: Obec Rabčice
029 45 Rabčice 196
Žilinský kraj
tel: +421 43 5594205, 043/5594467, 0911 594 205
fax: 043/5521650
mail: ocu@rabcice.sk
www.rabcice.sk
Kod projektu: PLSK.01.01.00-12-0176/17
Okres realizacji: 1.11.2019 – 31.12.2023
Krótki opis projektu
Lokalizacja terytorium partnerów tego projektu znajduje się na terenie obszarów chronionych krajobrazów z bogatym potencjałem oraz dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym. Jednak potencjał tego dziedzictwa nie jest dostatecznie wykorzystywany, wiele miejscowych mieszkańców właściwie nie zna walorów przyrodniczych i kulturowych regionu, a wogóle nie zna transgranicznego regionu, chociaż położenie geograficzne partnerów jest bardzo bliskie. Projekt chce się przyczynić do odkrywania tego dziedzictwa, jego poznawania, promocji rozwoju i intensyfikacji jego wykorzystania. Partnerzy projektu chcą wybudować dla miejscowych obywateli i odwiedzających połączoną okrężną trasę rowerową, która by wiodła przez nasz transgraniczny region i prezentowała nasze wspólne dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze. Na trasie bądą rożne elementy infrastruktury ruchu turystycznego, które będą informowały o dziedzictwie kulturowym i przyrodniczym (tablice informacyjne), ew. które będą ułatwiać wykorzystanie dziedzictwa – kapliczki, turystyczne wieże widokowe, szlaki, parkingi, muzea itd. Poprzez stworzenie zaplecza infrastrukturalnego dla aktywnego spędzania wolnego czasu przez organizację rajdu rowerowego po wbudowaniu trasy osiągniemy wzrost ilości turystów w przedmiotowm obszarze.
Lipnica Wielka w ramach zadania wybuduje turystyczną trasę rowerową w swoim regionie, wybuduje Muzeum Pasterskie, wykona renowację zabytkowych Kapliczek. Będzie też głównym odpowiedzialnym za realizację rajdu rowerowego, który będzie imprezą dla mieszkańców i turystów pod koniec realizacji projektu, kiedy uczestnicy wspólnie udają się na trasę rowerową.
Bobrov utworzy odcinek wspólnej transgranicznej ścieżki rowerowej (poprzez oznakowanie istniejących odcinków) i równocześnie postara się o nowy obiekt na trasie, którym będzie Centrum Tradycji Strażackich. W powstałym budynku zostanie umieszczone muzeum dla celów ochrony wspólnego dziedzictwa kulturowego oraz przyrodniczego, zwiedzający będą mogli zobaczyć dawne przedmioty oraz urządzenia związane z tradycją strażacką. W tym obiekcie zostanie wydzielone pomieszczenie do celów wykładowych na temat ochrony dziedzictwa kulturowego oraz przyrodniczego na terenie pogranicza. Podejmie również współpracę przy tworzeniu wspólnej strony internetowej oraz oznakowaniu trasy za pomocą kodów QR.
Zubrohlava zrealizuje projekt, tworząc odcinek wspólnej transgranicznej trasy rowerowej (budowa nowego odcinka oraz oznakowanie istniejących odcinków) równocześnie postara się o nowy obiekt na trasie – Dom Dziedzictwa w miejscowości Zubrohlava. W budynku powstanie muzeum dla celów ochrony wspólnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego oraz pielęgnowania tradycji płócienniczych, które w Zubrohlavie mają bogatą historię, tzn. chodzi o miejscowe rzemiosło oraz wyroby. Podejmie też współpracę w zakresie opracowania wspólnej strony internetowej oraz oznakowania trasy za pomocą kodów QR. Zorganizuje imprezę – wernisaż wystawy na temat ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego oraz Dzień Rowerowy dla dzieci.
Rabčice w ramach projektu utworzą odcinek wspólnej transgranicznej trasy rowerowej (budowa nowego odcinka oraz oznakowanie istniejących odcinków). Podejmą działania zmierzające do opracowania wspólnej strony internetowej oraz oznakowania trasy za pomocą kodów QR. Zorganizują Dzień Rowerowy.
Glówny cel projektu:
Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Orawy
Cele szczegółowe projektu:
Podwyższyć intensywność wykorzystania dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego w naszym regionie przygranicznym
Calkowity koszt projektu: 1 308 277,51 Eur
Dofinansowanie z EFRR: 1 112 035,83 Eur – Poziom dofinansowania z EFRR wynosi 85 %
Dofinansowanie z budżetu państwa: 196 241,68 Eur
Gmina Lipnica Wielka, Obec Bobrov, Obec Zubrohlava a Obec Rabčice realizujú projekt s názvom: „Ochrana kultúrneho a prírodného dedičstva na spoločnej Orave”, ktorý bol schválený na realizáciu v rámci výzvy na predkladanie projektových v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko, Prioritná os č. 1: „Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia”.
Vedúci partner: Gmina Lipnica Wielka
34-483 Lipnica Wielka 518
tel: (+48) 18 26 345 95 / fax:(+48) 18 26 345 97
gmina@lipnicawielka.pl
www.lipnicawielka.plPartner projektu 1: Obec Bobrov
Námestie sv. Jakuba 173/3
029 42 Bobrov
Žilinský kraj
Tel.: 043/552 43 99
Mail: webmaster@obecbobrov.sk
www.obecbobrov.skPartner projektu 2: Obec Zubrohlava
Plátennícka 464/2
029 43 Zubrohlava
Žilinský kraj
Telefón:
Mobilný telefón:
starosta@zubrohlava.eu
webmaster@zubrohlava.eu
www.zubrohlava.euPartner projektu 3: Obec Rabčice
029 45 Rabčice 196
Žilinský kraj
tel: +421 43 5594205, 043/5594467, 0911 594 205
fax: 043/5521650
mail: ocu@rabcice.sk
www.rabcice.sk
Kód projektu: PLSK.01.01.00-12-0176/17Obdobie realizácie: 1.11.2019 – 31.12.2023
Stručný popis projektu:
Lokalita územia partnerov tohto projektu sa nachádza v území chránených krajinných oblastí s bohatým potenciálom a prírodným a kultúrnym dedičstvom. Potenciál tohto dedičstva však nie je plne využívaný, množstvo domácich obyvateľov vlastne nepozná prírodné a kultúrne danosti vlastného regiónu a už vôbec nie cezhraničného regiónu, hoci geografická poloha cezhraničných partnerov je veľmi blízka. K objavovaniu tohto dedičstva, jeho spoznávaniu, propagácii rozvoju a teda k zintenzívneniu jeho využívania chce prispieť tento projekt. Partneri projektu chcú vybudovať pre miestne obyvateľstvo i návštevníkov zokruhovanú cezhraničnú turistickú trasu, ktorá by viedla našim cezhraničným regiónom a prezentovala spoločne naše kultúrne a prírodné dedičstvo. Na trase budú rôzne prvky infraštruktúry cestovného ruchu, ktoré budú poskytovať informácie o prírodnom a kultúrnom dedičstve (informačné tabule) resp. ktoré budú uľahčovať využívanie dedičstva -svätyne, turistické výhľadne, chodníky, parkoviská a podobne. Vytvorením infraštrukturálneho zázemia pre podmienky voľnočasových aktivít a realizáciou pilotného cyklistického dňa po vybudovanej trase dosiahneme nárast počtu turistov v predmetnej lokalite
Lipnica Wielka vybuduje cyklotrasu na svojom územi, Múzeum pastierstva, vykoná renováciu historických kaplniek. VP bude hlavný zodpovedný za realizáciu cyklistických pretekov, ktoré sa uskutočnia na konci realizácie projektu, kedy sa účastníci spolu prejdú vybudovanou cyklotrasou.
Obec Bobrov bude realizovať projekt označením jestvujúcich úsekov cyklotrasy a súčasne vybaví trasu o nový objekt, ktorým bude Centrum hasičských tradícií. Vo vybudovanom objekte bude múzeum ochrany spoločného prírodného a kultúrneho dedičstva, prezentované tu budú najmä zachovalé prvky hasičskej techniky pre prezentáciu návštevníkom. V objekte bude tiež miestnosť na prednášky o ochrane prírodného a kult. dedičstva v našom pohraničí. P1 bude spolupracovať na tvorbe spoločnej web stránky a označením trasy QR kódmi. Zorganizuje podujatie vernisáž výstavy ochrany prír. a kult. dedičstva a cyklodeň pre deti.
Obec Zubrohlava vybuduje nový úsek cyklotrasy vrátane jej označenia a tiež vybaví trasu o nový objekt, ktorým bude Dom dedičstva v obci Zubrohlava. Vo vybudovanom objekte bude múzeum ochrany spoločného prírodného a kultúrneho dedičstva najmä v oblasti plátenníctva, ktoré má v Zubrohlave bohatú tradíciu, (miestne remeslá a výroba.) P2 bude spolupracovať na tvorbe spoločnej web stránky a označením trasy QR kódmi. Zorganizuje podujatie vernisáž výstavy ochrany prír. a kult. dedičstva a cyklodeň pre deti.
Obec Rabčice vybuduje nový úsek cyklotrasy vrátane jej označenia. P3 bude spolupracovať na tvorbe spoločnej web stránky a označením trasy QR kódmi. Zorganizuje podujatie cyklodeň.
Hlavný cieľ projektu:
Základný cieľ je ochrana kultúrneho a prírodného dedičstva na územi celej OravyŠpecifické ciele projektu:
Zlepšenie kvality a bezpečnosti prepravy v SK-PL pohraničí zlepšovaním stavu infraštruktúry.
Minimalizácia negatívneho vplyvu na životné prostredie
Výška schválených výdavkov projektu celkovo: 1 308 277,51 Eur.
Spolufinancovanie z EFRR: 1 112 035,83 Eur – Spolufinancovanie z EFRR – 85 %
Spolufinancovanie zo štátneho rozpočtu: 196 241,68 Eur
05 sierpnia 2020 roku w wyniku przeprowadzonego zamówienia publicznego zawarta została umowa na roboty budowlane – wykonanie ścieżki rowerowej Przywarówka-Świerkówka o dł. 1180 mb oraz ścieżka rowerowa Rajsztag o dł. 885 mb realizowane w ramach projektu nr PLSK.01.01.00-12-0176/17 pt. „Ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego na wspólnej Orawie”. Projekt realizowany jest w ramach Programu Interreg V-A Polska –Słowacja 2014-2020 we współpracy z partnerami słowackimi Obec Bobrov, Obec Zubrohlava, Obec Rabčice z udziałem 85% dofinansowania do kosztów kwalifikowanych.
Wartość umowna na w/w zakres wyniosła 628.855,42 zł brutto. Przekazanie terenu nastąpiło w dniu podpisania umowy. Termin zakończenia prac ustalono na 31 października 2020 r.
W dniu 28 września dokonano odbioru ścieżki rowerowej Rajsztag a w dniu 12 października 2020 r. odebrano roboty na ścieżce rowerowej Przywarówka-Świerkówka.
Na przełomie listopada/grudnia planuje się wszczęcie postępowania/ń na wyłonienie Wykonawcy/ów na budowę Muzeum Pasterstwa, renowację kapliczek oraz wykonanie pozostałych ścieżek rowerowych tj. ścieżki Rabczyce 1 i Rabczyce 3.
Gmina Lipnica Wielka będąca partnerem wiodącym projektu współpracy trans granicznej PLSK.01.01.00-12-0176/17 pn. „Ochrona dziedzictwa kulturowego
i przyrodniczego na wspólnej Orawie” wraz ze słowackimi gminami Bobrov, Zubrohlava, Rabčice w maju 2022 zakończyła realizację założonych w projekcie celów. Nie obyło się to bez komplikacji, szczególnie spowodowanych wybuchem globalnej pandemii COVID 19
w roku 2020, mimo tych przeciwności zamierzone efekty zostały osiągnięte.
W ramach zadań powstały:
-
Turystyczne trasy rowerowe: Rabčice 1, Rabčice 3, Przywarówka i Rajsztag tj. łącznie 3,402 km tras rowerowych;
-
Muzeum Pasterstwa;
-
Odrestaurowano kilka zabytkowych lokalnych kapliczek.
Realizacja tych zadań przyczyniła się do eliminowania barier granicznych
i językowych, integracji mieszkańców, zacieśniania wzajemnych więzi kulturowych lokalnych społeczności, wzmacniania poczucia przynależności do jednego kręgu społeczno-kulturowego. W czasie realizacji projektu nawiązała się wszechstronna współpraca przygranicznych instytucji publicznych, organizacji społecznych, przedsiębiorstw oraz poszczególnych członków lokalnych społeczności. Powstała infrastruktura w sposób znaczący ułatwia mieszkańcom oraz turystom poznawania okolic Naszych gmin, umożliwia aktywne spędzanie wolnego czasu w formie wędrówek pieszych i rowerowych. Umożliwia również obcowanie z pięknem natury i bogatą kulturą tego regionu.
Podjęte działania przyczyniają się do wzrostu zainteresowania regionem, co powoduje wzrost jakości oraz rodzaju świadczonych usług turystycznych. Dzięki tym wszystkim działaniom nastąpiło polepszenie stopy życiowej lokalnych społeczności.
Zakończenie projektu:
Gmina Lipnica Wielka wraz z partnerami z ogromną przyjemnością pragnie podzielić się z Państwem zakończeniem pełnej sukcesów realizacji wyjątkowego projektu pod nazwą: „Ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego na wspólnej Orawie”. Ta fascynująca inicjatywa, którą udało się zrealizować, została przyjęta do realizacji w ramach prestiżowego programu współpracy transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja, Oś priorytetowa nr. 1: „Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza”. Projekt ten stanowił nie tylko deklarację zobowiązań do ochrony, ale również hołd dla dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru wspólnej Orawy. Z dumą możemy ogłosić, że dzięki temu projektowi udało się kompleksowo zrealizować cele, obejmujące odkrywanie, dokumentowanie, promowanie i efektywne wykorzystanie bogactw krajobrazu i dziedzictwa kulturowego regionu.
Program Interreg V-A Polska-Słowacja, , stał się dla nas źródłem inspiracji do zabezpieczania i promowania unikalnych wartości przyrodniczych i kulturowych obszaru pogranicza. Nasze działania obejmowały nie tylko budowę tras rowerowych, tworzenie muzeów czy renowację zabytków, ale także wspólne inicjatywy promocyjne czy organizacja wydarzeń kulturalnych.
Z zadowoleniem ogłaszamy, że wsparcie finansowe, które otrzymaliśmy, zostało doskonale wykorzystane. Projekt ten nie tylko przyczynił się do zachowania dziedzictwa, ale także aktywnie wspomógł jego wykorzystanie, edukację społeczeństwa oraz integrację lokalnych społeczności. Wierzymy głęboko, że nasza wspólna praca znacząco przyczyniła się do wzmocnienia więzi transgranicznej i ożywienia obszaru wspólnej Orawy. Jesteśmy niezmiernie dumni z tego, co wspólnie osiągnęliśmy.
Obec Lipnica Wielka spolu so svojimi partnermi by sa s vami rada podelila o úspešné zavŕšenie unikátneho projektu s názvom: „Ochrana kultúrneho a prírodného dedičstva na spoločnej Orave.“ Táto fascinujúca iniciatíva, ktorá sa podarila zrealizovať, bola prijatá na realizáciu v rámci prestížneho programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko, prioritná os č. 1: „Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva prihraničného územia.” Tento projekt bol nielen deklaráciou záväzku k ochrane, ale aj poctou prírodnému a kultúrnemu dedičstvu spoločného priestoru Oravy. S hrdosťou oznamujeme, že vďaka tomuto projektu sa nám podarilo komplexne dosiahnuť ciele objavovania, dokumentovania, propagácie a efektívneho využívania bohatstva krajiny a kultúrneho dedičstva regiónu.
Program Interreg V-A Poľsko-Slovensko v rámci prioritnej osi č. 1, sa pre nás stal zdrojom inšpirácie pri ochrane a podpore jedinečných prírodných a kultúrnych hodnôt prihraničnej oblasti. Medzi naše aktivity patrilo nielen budovanie cyklotrás, vytváranie múzeí a obnove pamiatok, ale aj spoločné propagačné iniciatívy, ako napríklad vytvorenie spoločnej webovej stránky, či organizovanie kultúrnych podujatí.
S potešením oznamujeme, že finančná podpora, ktorú sme dostali, bola výborne využitá. Tento projekt prispel nielen k záchrane dedičstva, ale aj aktívne podporil jeho využitie, vzdelávanie verejnosti a integráciu miestnych komunít. Pevne veríme, že naša spoločná práca výrazne prispela k posilneniu cezhraničných väzieb a oživeniu oblasti spoločnej Oravy. Sme nesmierne hrdí na to, čo sme spolu dosiahli
